Introducción: El dolor pediátrico debe ser evaluado con frecuencia y documentado con el fin de facilitar su manejo. El personal de enfermería debe tener una formación óptima en dolor infantil para su correcta evaluación y el uso adecuado de analgésicos.

Objetivo: Evaluar la efectividad del manejo del dolor infantil en unidades de cuidados progresivos desde una estrategia de enfermería.

Métodos: Se realizó un estudio cuasi experimental en las Unidades de Cuidados Intensivos e Intermedios del Hospital Pediátrico Provincial “José Luis Miranda” de Villa Clara. El universo de estudio estuvo constituido por 56 enfermeros y la muestra por 53, excluyéndose las autoras del estudio. Como modificación se aplicó una estrategia de enfermería después de evaluado el manejo inicial que realizaba este personal con el paciente que manifestaba dolor la cual abarco todos los núcleos temáticos identificados con déficit.

Resultados: Antes de la aplicación de la estrategia no existía un instrumento que organizara la conducta de enfermería a seguir ante un paciente con dolor lo cual se optimizo después de aplicado el instrumento. La estrategia de enfermería permitió un registro adecuado del dolor en cada uno de los pacientes así como el uso de la escala apropiada para medir su intensidad según la edad. La estrategia perfecciono también el diseño de los planes de cuidados de enfermería y la aplicación de intervenciones al personalizarlas.

Conclusiones: La estrategia de enfermería fue evaluada como efectiva, pertinente y necesaria por parte de los expertos, enfermeros asistenciales y gerentes de la especialidad.